Эти строки, похоже, взяты из стихотворения или текста, в котором описывается красота и живость природы, возможно, в контексте утреннего времени на сельской местности. Каждая строка наполнена образами и сенсорными впечатлениями, которые передают чувства и настроения.
"Дышат грудью запотелой Желтогривые овсы" - здесь создаётся образ овса, который, возможно, покрыт росой или утренним туманом, что делает его похожим на живое существо, "дышащее" и выпускающее теплый воздух в прохладное утро.
"Под овсяный говор нивы Жарким потом обольюсь" - представляется картина, где персонаж (или лирический герой) чувствует себя частью этого пейзажа, ощущая на себе жару, возможно, от физического труда на поле или от солнечных лучей.
"Утренник лег на дорогу Ровным сухим полотном" - возможно, имеется в виду утренний туман или роса, которая покрыла дорогу, делая её похожей на нежно уложенное полотно.
"Желтое стадо проталин В поле проснулось, живет" - здесь может быть речь о первых весенних цветах, пробивающихся сквозь снег, или о молодых ростках, которые начинают пробуждаться к жизни на поле.
"Радость угретенных завалин" - представляется образ теплых, уютных мест в деревне, возможно, кучи сена или другие уголки, где можно укрыться и почувствовать радость и тепло.
В целом, данные строки создают атмосферу умиротворения, единения с природой и радости от простых, естественных явлений жизни. Это может быть выражением любви к земле, к родным местам, празднование жизни и природы в их простых, но восхитительных проявлениях.