Выражение «Джек теперь мне взамен глаз» может быть интерпретировано как метафора, указывающая на то, что Джек стал важным источником информации, наблюдений или восприятия для говорящего. Это может означать, что Джек заменяет говорящему его собственные глаза, предоставляя ему ту же информацию, которую он бы получил визуально.
В литературе такие выражения часто используются для передачи глубокой эмоциональной или символической связи между персонажами. Например, если Джек — близкий друг или партнер, то можно предположить, что он помогает герою увидеть вещи, которые тот сам не может заметить или понять. Это может касаться как физического восприятия (в случае, если герой слеп), так и более абстрактного понимания мира, когда Джек помогает герою осознать какие-то важные истины или факты.
Кроме того, в переносном смысле это выражение может говорить о доверии и зависимости. Говорящий доверяет Джеку настолько, что полагается на него в вопросах, которые обычно требовали бы его собственного непосредственного участия или наблюдения. Это также может означать, что Джек стал незаменимым помощником или советчиком, играя роль, которая раньше была исключительно личной и независимой.
Таким образом, выражение «Джек теперь мне взамен глаз» подчеркивает значимость Джека в жизни говорящего, его роль в восприятии мира и принятии решений.