"Песнь о вещем Олеге" и фрагмент летописи "И вспомнил Олег коня своего" — это два разных произведения, которые рассказывают об одном и том же историческом эпизоде, но делают это разными способами и с различными целями.
Во-первых, "Песнь о вещем Олеге" — это поэтическое произведение, написанное А.С. Пушкиным в 1822 году. Оно относится к жанру романтической поэзии и является художественной интерпретацией исторического события. Пушкин создает в своем произведении атмосферу мистики и предзнаменований, подчеркивая образ князя Олега как могущественного и загадочного правителя. В этом произведении много внимания уделяется пророчеству, которое предсказывает смерть Олега от его коня, и самому моменту исполнения этого пророчества. Пушкин использует яркие образы, метафоры и эмоционально насыщенный язык, чтобы передать трагизм и величие судьбы князя.
С другой стороны, фрагмент летописи "И вспомнил Олег коня своего" принадлежит к жанру исторической хроники. Этот фрагмент является частью "Повести временных лет" — одного из важнейших исторических источников Древней Руси, созданного в начале XII века монахом Нестором. Летопись стремится к объективному изложению событий и служит документальным свидетельством эпохи. В этом фрагменте акцент делается на фактическом описании событий: Олег вспоминает своего коня, узнает о смерти животного и решает посетить его кости, что в конечном итоге приводит к его собственной гибели от укуса змеи. Язык летописи сухой и сдержанный, без поэтических украшений, характерных для Пушкина.
Таким образом, главные отличия между "Песнью о вещем Олеге" и фрагментом летописи заключаются в жанре, стиле и цели произведений. Пушкинская поэма — это романтическое и эмоциональное художественное произведение, которое акцентирует внимание на судьбе и пророчестве, тогда как летописный фрагмент представляет собой более сухое и объективное описание исторического события.